Crivit SP - 33 Manual do Utilizador

PSA 89/686/EWGDIN EN 1078TÜV Süd Product Service GmbH,Ridlerstr. 65 D-80339 MünchenKenn-Nr. 0123 SP - 33SP - 2MODO

Ficámos satisfeitos por ter escolhido o nosso produto de alta qualidade, produzido e certicado conforme as rígidas normas de segurança a

O sistema de ajuste do tamanho pode ser regulado gradualmente na nuca, através de um botão

capacete de bicicleta e coloque-a sempre na roda do sistema de ajuste do tamanho.• A lanterna traseira em LED é apenas para uso pes

pressione 1x: luz contínua, pressione 2x: intermitentepressione 3x: luz sequencial, pressione 4x: desliga

We are pleased that you have decided to purchase one of our high-quality products, which are manufactured and certied in strict adheren

The integrated size-adjusting system can be adjustedusing a turning knob at the back of one’s head:small

• The LED rear light is only intended for personal use.• Please make sure that, during use, the LED cannot be covered or obscured by collars, rucksa

Press x1: continuous light, press x2: ashing light,press x3: colour chaser, press x4: light off.The LED

• Sämtliche Chemikalien, Lacke oder Aufkleber können die Schutzwirkung des Helmes ernsthaft beeinträchtigen.• Reinigen Sie Ihren Helm nur mit



Nos alegra que se haya decidido por nuestro producto de alta calidad, fabricado y certicado estrictamente según la

• Das LED-Rücklicht ist nur für den privaten Gebrauch gedacht• Bitte achten Sie darauf, dass das LED-Rücklicht während der Benutzung von Krag

1x drücken: Dauerlicht, 2x drücken: Blinklicht,3x drücken: Lauicht, 4x drücken: Licht ausDas LED-Rücklicht ist bereits beim Kauf

SPEQ GmbHTannbachstraße 10D-73635 SteinenbergHotline + 800 30 777 999e-mail: [email protected] web: www.speq.dePSA 89/68



• El piloto está diseñado para el uso personal.• Cuando lo utilice, asegúrese de que no lo cubre con la ropa ni con la mochila y de qu

Si pulsa 1 vez: luz permanente; 2 veces: luz intermitente;3 veces: encendido sucesivo, 4 veces: luz apagada.La

seriamente l’effetto protettivo del casco.• Pulire il casco solo con acqua tiepida , sapone leggero e un panno morbido.• Lasciare asciugare il casco



del sistema di regolazione di misura.• Si prega di prestare attenzione che il fanale posteriore a LED non sia nascosto o che

Togliere la luce posteriore dal casco (Fig. 2a). Rimuovere la linguetta prot